మనసే జతగా పాడిందిలే - 6 - కవలపాటలు - 500 మైళ్ళూ ... తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా...

అసలు-పాట:

ఉబుసుపోకకో వెతికి పట్టుకున్న కబురు
తోచీ తోచని వేళకో అతికీ అతకని మాట
కాలక్షేపానికో తాళం కుదిరీ కుదరని పాట
ఇలా ఎప్పుడూ...  ఏదో ఒక వంకన...  నోరాడుతూ-పాడుతూ ఉండాల్సిందే!
కానీ అవెంతసేపని? - నోర్నెప్పుట్టదూ?

అలాంటప్పుడు - సినిమా హాలుకి దారేదీ - మనం చూడక పోరాదేదీ - అనేసుకుని - కారేసుకుని - పొలోమని ఛలో అంటూ ఇంటిల్లిపాదీ - ఇరుతరాలూ - తరలెళ్ళి - తారలాడే తెరకి కళ్ళప్పగించి - తారలు పాడే పాటలకి చెవులప్పగించి - ఇంటికి తిరిగొచ్చేవేళకి ఒకటో రెండో పల్లవుల-పల్లకీలెత్తుకుని ఉంటాము.

ఒకసారలాగే  మా ఊరి సైన్స్‌సెంటర్‌ - OMNIMAX లో అర-పుష్కరం క్రితం Rocky Mountain Express అనే సినిమా చూడడానికి వెళ్ళాం. అప్పుడు విన్నామా పాట.

వింటూనే - నా పక్కనే కూర్చున్న - వయసులో అర్థ-పుష్కరుడూ (అప్పటికి), వాక్కులో పృచ్ఛ-పుష్కలుడూ (ఇప్పటికీ...) - అయిన బుజ్జిజింక - గుసగుసగా నా చెవిలో అడిగిన ప్రశ్న " Mama! Doesn't this sound like the song that Nannagaru plays in the car?" అంటూ.

అంత చీకట్లోనూ కవల -పాటని పట్టిన వెలుగు వాడి కళ్ళలో - వాడి గొంతులో excitement వినిపిస్తున్నంత - స్పష్టంగా - కనిపించింది.

ఒక్కోసారి - అది అదే మొదటిసారి వినడమే అయినా - ఒక్కోపాట మాకు పాత చుట్టమయినట్టూ, ఎప్పటినుంచో మా చుట్టుపక్కలే ఉన్నట్టూ - మమ్మల్ని చుట్టుముట్టేస్తుంది.

అలా చుట్టుముట్టిన ఆ కమ్మటి పాటని - పదిలంగా పట్టుకుని - మా వెంటబెట్టుకుని - ఇంటికి తెచ్చేసుకున్నాం - కూనిరాగాల్లో.

ఆపాతమధురమైన ఆ పాత చుట్టంలాంటి పాట - వినగా వినగా ఎంత ఇష్టం పెరిగిందో!

ఆ పాట సందర్భాన్నిబట్టి - తానెక్కిన రైలెక్కని ఆత్మీయులని తలచుకుంటూ పాడుకుంటున్న ఆ కష్టాన్ని తలపోసుకుంటూ - ఇంటిల్లిపాదిమీ - ఏ సావకాశపు రాత్రో మళ్ళీ మళ్ళీ విని - మళ్లింకొక్కసారి - ఆ పాటని మా స్వంతం చేసేసుకుంటూ ఉంటాం - మైళ్ళకావల - అనుకున్న పళాన వెళ్ళి చూడలేని ఆప్తులని తలుచుకుంటూ...

అసలు miss కాకూడని ఆ పాట - వింటూ పాడుకోవడానికి వీలుగా ... ఇదిగో ఇక్కడ...(1960's ఆల్బమ్ నుంచి):

If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
A hundred miles - a hundred miles - a hundred miles - a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord, I'm one, Lord, I'm two
Lord, I'm three, Lord, I'm four
Lord, I'm five hundred miles from my home
Five hundred miles - five hundred miles - five hundred miles - five hundred miles
Lord, I'm five hundred miles from my home

Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go a-home this a-way
This a-away - this a-way -  this a-way - this a-way
Lord, I can't go a-home this a-way

If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

కవల-పాట:

పైది పైడిలాంటి అసలు పాటైతే - కిందది అసలుపాట పల్లవి-కూర్పుని ఒడిసిపట్టిన పసిడిలాంటి సిసలుపాట.

అసలుపాట దూరమైన వారిని గుర్తుచేసి దిగులు పెంచితే - సిసలుపాట నీకు నేనున్నాననే వారున్నారనే భరోసా పెంచి ఓదారుస్తుంది.

పల్లవి మాత్రం అసలు పాట వరసలో ఉంటుంది - కానీ చరణాలు ఇదే అసలు పాటేమో అన్నంత హాయిగా ఉంటాయి.

ఈ అసలు-సిసలైన కవలపాట జుర్మ్ (1990) లోది - రాజేష్ రోషన్ సంగీతంలో కుమార్ సాను, సాధనా సర్‌గమ్ పాడినది.

రాజేష్ రోషన్ అనగానే - మున్ముందుగా గుర్తొచ్చేవి - జూలీ - పాటలు - దిల్ క్యా కరే జబ్ కిసీ (గానా) సే,  కీసీ కో ప్యార్ హో జాయే? - ఆ పాటల ప్రేమలో పడ్డ తర్వాత పాడుకోవడం తప్ప మనమేం చేయగలదు ? ఆ మనమున్న మనమేం చేయగలం - ఆ పాటకి తలూపుతూ తాళమేయడం తప్ప?

ఆ జూలీ పాటల గాన-మాంత్రికుడే - బెంగ-పాటకి ఓదార్పు-రంగునలది - మన వీనుల విందు కావించిన వైనమేదో విందామా మరి!

జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా...
జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...

న  కోయి హై  న కోయి థా - జిందగీ మే తుమ్హారె సివా
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...

హో చాంద్‌ని జబ్ తక్ రాత్ - దేతా హై హర్ కోయి సాథ్
తుమ్ మగర్ అంధేరోం మే  - న ఛోడ్‌నా మేరా హాథ్
హో చాంద్‌ని జబ్ తక్ రాత్ - దేతా హై హర్ కోఈ సాథ్
తుమ్ మగర్ అంధేరోం మే  - న ఛోడ్‌నా మేరా హాథ్

జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా...

న  కోయి హై న కోయి థా - జిందగీ మే తుమ్హారె సివా
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా


వఫాదారీ కీ వో రస్‌మే -  నిభాయేంగే హమ్ తుమ్ కస్‌మే
ఏక్ భీ సాస్ జిందగీ కీ - జబ్ తక్ హో అప్‌నే బస్ మే
వఫాదారీ కీ వో రస్‌మే -  నిభాయేంగే హమ్ తుమ్ కస్‌మే
ఏక్ భీ సాస్ జిందగీ కీ - జబ్ తక్ హో అప్‌నే బస్ మే

జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ... 


న  కోయి హై  న కోయి థా - జిందగీ మే తుమ్హారె సివా
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా


దిల్ కో మేరే  హువా యకీన్ - హమ్ పెహ్‌లే భీ మిలే కహీ
సిల్‌సిలా యే సదియోం  కా - కోఈ  ఆజ్ కీ  బాత్ నహీ
దిల్ కో మేరే  హువా యకీన్ - హమ్ పెహ్‌లే భీ మిలే కహీ
సిల్‌సిలా  యే సదియోం  కా - కోయి ఆజ్ కీ  బాత్ నహీ

జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా...
జబ్ కోయి బాత్ బిగడ్ జాయే - జబ్ కోయి ముష్కిల్ పడ్ జాయే
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...

న  కోయి హై న కోయి థా - జిందగీ మే తుమ్హారె సివా
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...
తుమ్ దేనా సాథ్ మేరా - ఓ హమ్-నవా ...


కొస(రాగపు)మెరుపు:

మొట్టమొదటిసారిగా - 2011 లో - Rocky Mountain Expressలో అసలుపాట విని - కవలపాటని పట్టిన బుజ్జిజింక ఇంటికి వచ్చీ రాగానే - వాడి బుల్లి బేబీ-కీబోర్డ్ తీసుకుని వాడి గదిలోకి వెళ్ళాడు.

ఒక గంట సేపు .... 
టంగ్ టాంగ్ ... టాంగ్
టింగ్ టింగ్ ... టీంగ్
టుంగ్ టుంగ్...టూంగ్

ఓ గంట - టాంగ్... టీంగ్.... టూంగ్ - గానా-బజానా అయ్యాక - వాడు పట్టుకున్నది, వాడికి పట్టుబడింది - ఏంటీ అంటే - ఆ 500 మైళ్ళ పాట.

అప్పుడు నా ఫోన్ స్మార్టుదీ కాదు - ఒకవేళ అది స్మార్టుది అయినా - వాడే నేను స్మార్టు కాకపోవడం వల్ల - ఆ కీబోర్డుమీద 500 మైళ్ళు-మొదటి-క్షణాన్ని పట్టుకోలేకయాను.

ఇవాళ - ఈ కవలపాటల పోస్ట్ రాస్తూ - బుజ్జిజింకని బతిమిలాడితే - నాకోసం ఎక్కడో దాచివుంచిన ఆ బేబీ-కీబోర్డ్ బేస్‌మెంట్‌లోంచి - మళ్ళీ పైకి తెచ్చి - వాడి వేళ్ళు, కీబోర్డ్ మెట్లూ మాత్రమే రికార్డ్ చేసేలా ఒప్పందం కుదుర్చుకుని - వాడి మూడ్ మారిపోయేలోగా - గబగబా - ఆట్టే రీటేకులు అడక్కుండా ఫోన్లో ఒడిసిపట్టేసి యూట్యూబ్లో అట్టేపెట్టేసుకున్నా... 

అసలుపాట
సిసలైన కవలపాట
కొస(రాగపు)మెరుపు పాట
పాటల వరస  ఇదట
మీరు వినడమే తరువాయట
మీరలా వింటుంటే... నేనిలా ఉంటుంటూ...
మరెన్నో పాటలనందిస్తానట ...

Stay tuned ...

~పాటల భైరవి